<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/khalialnii-tekhaskii-barbekiu-restoran-zarobiv-23-miliona-dolariv-za-pershii-rik-roboti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-16T00:02:50.140455+03:00</news:publication_date><news:title>Халяльний техаський барбекю-ресторан заробив 2,3 мільйона доларів за перший рік роботи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/chomu-lokalne-rishennia-problemi-ne-zavzhdi-zakrivaie-pitannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T23:02:21.452934+03:00</news:publication_date><news:title>Чому локальне рішення проблеми не завжди закриває питання</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/tramp-skasuvav-10-vidsotkove-mito-na-irlandskii-viski-pislia-zvernennia-golfista-ta-prem-iera-irlandii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T22:02:53.099106+03:00</news:publication_date><news:title>Трамп скасував 10-відсоткове мито на ірландський віскі після звернення гольфіста та прем'єра Ірландії</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/vorren-baffet-poperedzhaie-investoriv-pro-riziki-na-fondovomu-rinku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T21:04:02.297352+03:00</news:publication_date><news:title>Воррен Баффет попереджає інвесторів про ризики на фондовому ринку</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/debenhams-group-prodaie-nasty-gal-brendu-wsg-brands-za-16-milioniv-dolariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T20:04:10.121688+03:00</news:publication_date><news:title>Debenhams Group продає Nasty Gal бренду WSG Brands за 16 мільйонів доларів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/zhitlova-subsidiia-v-ukraini-komu-priznachaiut-i-iak-rozrakhovuiut-rozmir/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T19:10:07.705044+03:00</news:publication_date><news:title>Житлова субсидія в Україні: кому призначають і як розраховують розмір</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/allison-transmission-vikhodit-na-novi-rinki-poza-komertsiinim-transportom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T19:04:59.255973+03:00</news:publication_date><news:title>Allison Transmission виходить на нові ринки поза комерційним транспортом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-robinhood-padaiut-na-tli-zagalnogo-vidkatu-tekhnologichnikh-kompanii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T18:04:07.705044+03:00</news:publication_date><news:title>Акції Robinhood падають на тлі загального відкату технологічних компаній</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-forgent-power-zrosli-na-12-pislia-perevishchennia-prognoziv-za-pributkom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T16:03:40.754765+03:00</news:publication_date><news:title>Акції Forgent Power зросли на 12% після перевищення прогнозів за прибутком</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/tisk-insaiderskikh-prodazhiv-spacex-mozhe-siagnuti-48-miliardiv-dolariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T15:03:21.295737+03:00</news:publication_date><news:title>Тиск інсайдерських продажів SpaceX може сягнути 48 мільярдів доларів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/pol-grem-rozpoviv-pro-dvi-umovi-peretvorennia-startapu-na-imperiiu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T14:03:35.530456+03:00</news:publication_date><news:title>Пол Грем розповів про дві умови перетворення стартапу на імперію</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/citizens-pidvishchuie-reiting-aktsii-radiant-logistics/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T12:05:09.730391+03:00</news:publication_date><news:title>Citizens підвищує рейтинг акцій Radiant Logistics</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/evropeiski-aktsii-znizhuiutsia-cherez-bankivskii-sektor-ta-infliatsiini-riziki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T11:03:20.477872+03:00</news:publication_date><news:title>Європейські акції знижуються через банківський сектор та інфляційні ризики</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/tricor-pmt25-holdings-zbilshuie-chastku-v-cpi-card-group-na-113-mln/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T10:03:32.376885+03:00</news:publication_date><news:title>Tricor PMT25 Holdings збільшує частку в CPI Card Group на $11,3 млн</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/suspilstvo/tramp-zaiaviv-pro-chastkove-peremir-ia-mizh-ukrainoiu-ta-rosiieiu-zelenskii-zaperechuie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T09:37:20.882953+03:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив про часткове перемир'я між Україною та Росією, Зеленський заперечує</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aziiski-banki-padaiut-pislia-poperedzhennia-bofa-pro-slabshi-torgovelni-ta-investitsiino-bankivski-dokhodi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T09:03:05.099532+03:00</news:publication_date><news:title>Азійські банки падають після попередження BofA про слабші торговельні та інвестиційно-банківські доходи</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-softbank-rizko-zrostaiut-na-tli-optimizmu-investoriv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T08:03:25.447208+03:00</news:publication_date><news:title>Акції SoftBank різко зростають на тлі оптимізму інвесторів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/stil-zhittia/doslidzhennia-viiavilo-kompromis-mizh-samokontrolem-i-avtomatichnim-navchanniam-u-liudei-z-risami-sdug/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T07:04:04.905684+03:00</news:publication_date><news:title>Дослідження виявило компроміс між самоконтролем і автоматичним навчанням у людей з рисами СДУГ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/uber-zaperechuie-personalizatsiiu-tarifiv-na-osnovi-danikh-kliientiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T06:03:13.301892+03:00</news:publication_date><news:title>Uber заперечує персоналізацію тарифів на основі даних клієнтів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/karni-zaluchaie-svitovikh-investoriv-do-kanadi-na-tli-torgovoi-viini-zi-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T05:02:04.679105+03:00</news:publication_date><news:title>Карні залучає світових інвесторів до Канади на тлі торгової війни зі США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/spetsializovani-kompanii-vitrachaiut-groshi-na-zagalnii-marketing-a-ne-na-lokalnii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-15T00:36:23.301343+03:00</news:publication_date><news:title>Спеціалізовані компанії витрачають гроші на загальний маркетинг, а не на локальний</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/tramp-skasovuie-tarifi-na-irlandskii-viski-ta-posiliuie-tisk-na-kanadskii-alkogol/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T21:03:37.231314+03:00</news:publication_date><news:title>Трамп скасовує тарифи на ірландський віскі та посилює тиск на канадський алкоголь</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/dick-s-sporting-goods-pidtverdzhuie-stabilnist-osnovnogo-biznesu-na-konferentsii-goldman-sachs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T20:03:37.192786+03:00</news:publication_date><news:title>DICK'S Sporting Goods підтверджує стабільність основного бізнесу на конференції Goldman Sachs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/vtrativshi-vse-vin-zbuduvav-kompaniiu-z-vosmiznachnim-dokhodom-i-teper-khoche-togo-shcho-ne-kupish-za-groshi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T19:04:13.988603+03:00</news:publication_date><news:title>Втративши все, він збудував компанію з восьмизначним доходом і тепер хоче того, що не купиш за гроші</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-oracle-padaiut-na-5-cherez-vitrati-na-skorochennia-personalu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T18:03:37.857612+03:00</news:publication_date><news:title>Акції Oracle падають на 5% через витрати на скорочення персоналу</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/microsoft-ai-predstavit-kodeks-povedinki-dlia-modelei-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T17:03:32.735397+03:00</news:publication_date><news:title>Microsoft AI представить кодекс поведінки для моделей штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/shtuchnii-intelekt-u-biznesi-chomu-perevaga-ne-v-tekhnologiiakh-a-v-liudiakh/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T16:03:25.461500+03:00</news:publication_date><news:title>Штучний інтелект у бізнесі: чому перевага не в технологіях, а в людях</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/f-iuchersi-nasdaq-padaiut-cherez-poperedzhennia-shchodo-shi-aktsii-nvidia-ta-chipiv-znizhuiutsia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T15:03:10.573923+03:00</news:publication_date><news:title>Ф'ючерси Nasdaq падають через попередження щодо ШІ, акції Nvidia та чипів знижуються</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/tara-kini-pobuduvala-pributkovu-mediakompaniiu-bez-komandi-i-teper-dumaie-pro-masshtabuvannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T14:03:16.605598+03:00</news:publication_date><news:title>Тара Кіні побудувала прибуткову медіакомпанію без команди — і тепер думає про масштабування</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/kitai-zaklikaie-eksporteriv-do-khedzhuvannia-valiutnikh-rizikiv-cherez-zmitsnennia-iuania/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T13:03:10.554248+03:00</news:publication_date><news:title>Китай закликає експортерів до хеджування валютних ризиків через зміцнення юаня</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/mizuho-pidvishchuie-tsilovu-tsinu-aktsii-bloom-energy-na-tli-silnishogo-tsinoutvorennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T12:03:16.052466+03:00</news:publication_date><news:title>Mizuho підвищує цільову ціну акцій Bloom Energy на тлі сильнішого ціноутворення</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-softbank-padaiut-na-11-pislia-zaiavi-openai-pro-vidmovu-vid-ipo-u-2026-rotsi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T11:02:42.458487+03:00</news:publication_date><news:title>Акції SoftBank падають на 11% після заяви OpenAI про відмову від IPO у 2026 році</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/softbank-group-zalishaietsia-vrazlivim-do-spovilnennia-rozvitku-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:03:10.865352+03:00</news:publication_date><news:title>SoftBank Group залишається вразливим до сповільнення розвитку штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aziiski-rinki-padaiut-cherez-zrostannia-tsin-na-naftu-ta-ochikuvannia-pidvishchennia-stavok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:03:14.607231+03:00</news:publication_date><news:title>Азійські ринки падають через зростання цін на нафту та очікування підвищення ставок</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/aktsii-samsung-heavy-industries-zrostaiut-na-tli-pozitivnikh-ochikuvan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:03:06.090660+03:00</news:publication_date><news:title>Акції Samsung Heavy Industries зростають на тлі позитивних очікувань</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/keti-vud-prognozuie-ekonomichnii-bum-iakii-voll-strit-ne-vrakhovuie/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:04:20.363236+03:00</news:publication_date><news:title>Кеті Вуд прогнозує економічний бум, який Волл-стріт не враховує</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/blackstone-vikhodit-z-investitsii-v-dodatok-dlia-znaiomstv-popri-padinnia-aktsii-na-96/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:03:50.383581+03:00</news:publication_date><news:title>Blackstone виходить з інвестиції в додаток для знайомств попри падіння акцій на 96%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/anthropic-povidomila-investoram-pro-drugii-pospil-kvartalnii-pributok/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:01:54.157491+03:00</news:publication_date><news:title>Anthropic повідомила інвесторам про другий поспіль квартальний прибуток</news:title></news:news></url>
</urlset>