<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/nafta-podorozhchala-do-9938-za-barel-shcho-vplivaie-na-tsinu-ta-palne/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T16:02:19.532093+03:00</news:publication_date><news:title>Нафта подорожчала до $99,38 за барель: що впливає на ціну та пальне</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/generalni-direktori-chitaiut-menshe-knizhok-cherez-shi-i-pochinaiut-tsim-pereimatisia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T14:02:28.533924+03:00</news:publication_date><news:title>Генеральні директори читають менше книжок через ШІ й починають цим перейматися</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/soitec-pidvishchiv-prognoz-na-drugii-kvartal-na-tli-popitu-na-fotoniku-aktsii-zrosli-na-15/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T12:02:33.663507+03:00</news:publication_date><news:title>Soitec підвищив прогноз на другий квартал на тлі попиту на фотоніку, акції зросли на 15%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/elliott-zaklikaie-deutsche-telekom-vidmovitisia-vid-zlittia-z-t-mobile/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T11:02:32.684005+03:00</news:publication_date><news:title>Elliott закликає Deutsche Telekom відмовитися від злиття з T-Mobile</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/kanada-vvodit-mita-na-tualetnii-papir-iz-ssha-chi-povtoritsia-defitsit/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T10:02:38.442136+03:00</news:publication_date><news:title>Канада вводить мита на туалетний папір із США: чи повториться дефіцит</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/moodys-aziia-obiraie-pragmatichnii-perekhid-v-energetitsi-zamist-klimatichnikh-zoboviazan/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T08:02:18.022896+03:00</news:publication_date><news:title>Moody’s: Азія обирає «прагматичний перехід» в енергетиці замість кліматичних зобов’язань</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-ta-obligatsii-zrostaiut-v-ochikuvanni-signaliv-vid-frs/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T07:03:37.925710+03:00</news:publication_date><news:title>Акції та облігації зростають в очікуванні сигналів від ФРС</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-ocbc-maizhe-podvoilisia-za-rik-statki-rodini-li-zrosli-do-138-miliarda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T06:03:18.517926+03:00</news:publication_date><news:title>Акції OCBC майже подвоїлися за рік, статки родини Лі зросли до $13,8 мільярда</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/meta-zapuskaie-muse-voice-transcribe-transkribatsiia-movlennia-v-realnomu-chasi-za-018-za-godinu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T05:01:23.954812+03:00</news:publication_date><news:title>Meta запускає Muse Voice Transcribe: транскрибація мовлення в реальному часі за $0,18 за годину</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/hpe-pidvishchuie-richni-prognozi-zavdiaki-popitu-na-shi-ta-merezheve-obladnannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-03T00:03:34.905794+03:00</news:publication_date><news:title>HPE підвищує річні прогнози завдяки попиту на ШІ та мережеве обладнання</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/aktsii-meta-platforms-mozhut-otrimati-pidvishchennia-reitingu-ale-investori-chekaiut-dokaziv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T23:03:00.923478+03:00</news:publication_date><news:title>Акції Meta Platforms можуть отримати підвищення рейтингу, але інвестори чекають доказів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/suspilstvo/67-amerikantsiv-unikaiut-tsilikh-kategorii-produktiv-pislia-odnogo-povidomlennia-pro-vidklikannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T22:02:47.931447+03:00</news:publication_date><news:title>67% американців уникають цілих категорій продуктів після одного повідомлення про відкликання</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/vkradeni-sesiini-cookies-claude-mozhut-vidkriti-dostup-do-korporativnoi-poshti-gmail/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T21:02:39.012830+03:00</news:publication_date><news:title>Вкрадені сесійні cookies Claude можуть відкрити доступ до корпоративної пошти Gmail</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/ukg-spivrobitniki-zapustili-387-vnutrishnikh-ai-instrumentiv-ta-ponad-12-000-agentiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T20:02:54.143492+03:00</news:publication_date><news:title>UKG: співробітники запустили 387 внутрішніх AI-інструментів та понад 12 000 агентів</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/fuelcell-energy-zbilshila-kvartalni-zbitki-cherez-zrostannia-vitrat/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T19:03:38.558085+03:00</news:publication_date><news:title>FuelCell Energy збільшила квартальні збитки через зростання витрат</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/italiiski-ribalki-peretvoriuiut-invazivnogo-kraba-na-biznes-iz-dokhodom-20-mln-ievro/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T18:02:45.255697+03:00</news:publication_date><news:title>Італійські рибалки перетворюють інвазивного краба на бізнес із доходом 20 млн євро</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/kitai-vitisniaie-nimechchinu-na-rinku-visokotekhnologichnogo-mashinobuduvannia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T17:02:46.575227+03:00</news:publication_date><news:title>Китай витісняє Німеччину на ринку високотехнологічного машинобудування</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/nafta-brent-podorozhchala-do-9611-za-barel/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T16:02:41.550384+03:00</news:publication_date><news:title>Нафта Brent подорожчала до $96,11 за барель</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/stil-zhittia/amerikantsi-nazvali-bazhanii-dokhid-partnera-mileniali-vstanovili-planku-u-160-000/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T15:02:26.776684+03:00</news:publication_date><news:title>Американці назвали бажаний дохід партнера: міленіали встановили планку у $160 000</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/galderma-investuie-ponad-650-mln-u-virobnitstvo-u-ssha/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T14:02:16.936312+03:00</news:publication_date><news:title>Galderma інвестує понад $650 млн у виробництво у США</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/fiuchersi-na-amerikanski-indeksi-stabilni-na-tli-zrostannia-nafti-ta-pributkovosti-obligatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T13:01:30.362488+03:00</news:publication_date><news:title>Ф’ючерси на американські індекси стабільні на тлі зростання нафти та прибутковості облігацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/evropeiski-aktsii-vpali-do-misiachnogo-minimumu-cherez-zrostannia-pributkovosti-obligatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T12:02:37.803841+03:00</news:publication_date><news:title>Європейські акції впали до місячного мінімуму через зростання прибутковості облігацій</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/amerikanski-gazovi-operatori-masovo-skupovuiut-konkurentiv-cherez-popit-na-shi-ta-eksport/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T11:02:14.002991+03:00</news:publication_date><news:title>Американські газові оператори масово скуповують конкурентів через попит на ШІ та експорт</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/suspilstvo/pokolinnia-z-i-mileniali-ne-rozumiiut-odne-odnogo-na-roboti-doslidzhennia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T10:02:28.944815+03:00</news:publication_date><news:title>Покоління Z і міленіали не розуміють одне одного на роботі: дослідження</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/biznesu-potribni-ne-novi-idei-a-intrapreneriv-dlia-ikh-realizatsii/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T09:02:02.303017+03:00</news:publication_date><news:title>Бізнесу потрібні не нові ідеї, а інтрапренерів для їх реалізації</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/biznes/barmen-peretvoriv-lid-dlia-kokteiliv-na-biznes-iz-bagatomilionnim-dokhodom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T08:02:17.155323+03:00</news:publication_date><news:title>Бармен перетворив лід для коктейлів на бізнес із багатомільйонним доходом</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/kompanii/apple-ofitsiino-priznachiv-dzhona-ternusa-generalnim-direktorom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T06:01:47.379932+03:00</news:publication_date><news:title>Apple офіційно призначив Джона Тернуса генеральним директором</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/palo-alto-networks-perevershila-prognozi-za-pidsumkami-q4-2026-aktsii-vpali/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T05:00:49.761545+03:00</news:publication_date><news:title>Palo Alto Networks перевершила прогнози за підсумками Q4 2026, акції впали</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/investitsii/mark-kuban-pridbav-osobniak-za-25-mln-naoslip-iz-diskontom-50/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-02T00:02:37.778792+03:00</news:publication_date><news:title>Марк Кубан придбав особняк за $25 млн наосліп із дисконтом 50%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/zviti-openai-pro-ataku-ai-agentiv-na-hugging-face-zmushuiut-pereglianuti-pidkhodi-do-kiberbezpeki/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T23:01:50.728846+03:00</news:publication_date><news:title>Звіти OpenAI про атаку AI-агентів на Hugging Face змушують переглянути підходи до кібербезпеки</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/gopro-ogolosila-pro-zlittia-na-285-mln-ta-perekhid-do-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T22:02:51.981210+03:00</news:publication_date><news:title>GoPro оголосила про злиття на $285 млн та перехід до штучного інтелекту</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/sony-stikaietsia-z-kolektivnim-pozovom-cherez-pravo-vlasnosti-na-tsifrovi-igri-playstation/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T21:02:06.573834+03:00</news:publication_date><news:title>Sony стикається з колективним позовом через право власності на цифрові ігри PlayStation</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/perplexity-zapuskaie-gibridni-obchislennia-dlia-zakhistu-konfidentsiinikh-danikh-na-mac/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T20:00:47.415617+03:00</news:publication_date><news:title>Perplexity запускає гібридні обчислення для захисту конфіденційних даних на Mac</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/stil-zhittia/zvilneni-pratsivniki-google-meta-microsoft-ta-intel-rozpovili-iak-vtrata-roboti-zminila-ikhnie-zhittia/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T19:01:20.565137+03:00</news:publication_date><news:title>Звільнені працівники Google, Meta, Microsoft та Intel розповіли, як втрата роботи змінила їхнє життя</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/tekhnologii/shi-zminiuie-rinok-pratsi-ale-bilshist-modelei-planuvannia-do-tsogo-ne-gotovi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T18:00:59.939665+03:00</news:publication_date><news:title>ШІ змінює ринок праці, але більшість моделей планування до цього не готові</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://cartorg.com.ua/finansi/land-securities-capital-markets-rozmistila-obligatsii-na-414-mlrd-funtiv-na-lse/</loc><news:news><news:publication><news:name>Карторг</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-01T17:01:01.903448+03:00</news:publication_date><news:title>Land Securities Capital Markets розмістила облігації на 4,14 млрд фунтів на LSE</news:title></news:news></url>
</urlset>